Prevod od "ako jeste" do Brazilski PT


Kako koristiti "ako jeste" u rečenicama:

Ako jeste, a ne kažem da jeste...
Se ele está, e não digo que está...
Ako jeste, Rik je suviše lukav da bi dozvolio da ih tamo pronaðu.
Se Rick tem as cartas, é esperto demais para deixar que você as ache lá.
Ako jeste, onda je Larina kæi.
Se for, é também a filha de Lara.
Ako jeste, siguran sam da je ostavio poruku.
Se mudou, tenho certeza que deixou recado.
A i ako jeste, da li je on znao za to?
E se estava, ele sabia sobre isto?
Ako nije tako, neæe nam škoditi razgovarati o tomu Ako jeste, moramo razgovarati.
O quê? - Se não for verdade, melhor falarmos. Se for, devemos falar disso agora.
Pa, ako jeste, to bi znaèilo da je Dvejn Beri govorio istinu.
Bem, se foram, significaria que o Duane Barry está dizendo a verdade.
Jer ako jeste, to je problem.
Pois se transar, é um problema.
Jer ako jeste onda mi nismo ništa drugo nego ovce koje èekaju odlazak u klanicu!
Porque se estiver seremos apenas meras ovelhinhas que estão sendo levadas para o matadouro!
I sada verovatno sedite tamo na kauèu u gaæama igrate glupe ratove palcima noseæi svoje idiotske vojne kacige i ako jeste verovatno ste zaboravili naše godišnjice koje su DANAS!
E, agora, provavelmente estão no sofá, de cuecas. Na tal guerra de dedão. Com capacetes do exército.
Ako jeste zašto te nije nazvala?
Se achou, por que não ligou para você?
Ako jeste, to je puko naklapanje.
Se aconteceu isso foi muito grosseiro.
Jer ako jeste, onda možda još imam šanse kod nje.
Porque se ela disse, então eu talvez ainda tenha alguma chance com ela.
Ako jeste, možda je još uvek živ.
Se deixou, talvez ele ainda esteja vivo.
Èuj, sve što treba je da nazoveš njenu mamu, prièaš sa njom par minuta, pitaš da li je Milly tu, i ako jeste, daš mi telefon.
Olha, você só tem que ligar para a mãe dela, falar com ela alguns minutos perguntar se a Milly está, e se estiver, me passar o telefone.
Da, ali ako jeste, onda nikada neæe biti muškarac.
Mas se for, ele nunca será um homem.
Moramo znati da li je otkriven. A ako jeste, ko ga je otkrio.
Precisamos saber se foi comprometido, e se sim, por quem.
Ako jeste, DNK sa testa æe dokazati aferu.
Se ela fez, o DNA do teste provará o caso.
Ako jeste, pronašao je neki naèin da ga pobedi.
Ele teria encontrado uma forma de vencê-lo.
Ako jeste onda zna šta je u njemu.
Se ele ouviu, sabe o que tem nele.
Ako jeste, onda sam roðeni ubica.
Se for, sou um assassino nato.
Ako jeste kunem se da je samo èuvam za prijatelja.
Juro que estou guardando para um amigo.
Ako jeste, moramo da ga privedemo pre nego što nekoga povredi.
Se ele for, precisamos colocá-lo sob custódia antes que machucasse mais alguém.
Ako jeste, onda je veoma glupa.
Se for uma armação, é bem estúpida.
I ako jeste, Oto nam to ne može reæi.
Se foi, Delaney não poderá nos dizer.
Ako jeste psihoza, nekako se uvukao u nju, pripitomio ju, naèinio odelo od nje.
Se isso é uma psicose, ele entrou nisso de alguma maneira, domou, fez um disfarce a partir disso.
Ako jeste, to æe mu biti poslednje piæe.
Ele está, vai ser o último gole dele.
Ako jeste niko ko barata mraènom magijom neæe moæi uæi ovamo.
Se for, ninguém com magia negra poderá entrar aqui.
I ako jeste, ne možemo pretpostaviti da je dobar glumac.
E, se for, não podemos supor que ele é racional.
Jer ako jeste, sada je vreme da izaðete èisti.
Porque se foi, agora é a hora de limpar isto.
Zašto bi dopustio da je dobiješ ako jeste?
E por que ele deixaria com você se fosse?
Jer, ako jeste, postaæeš gluv za nekih 10 sekundi.
Porque você vai ficar surdo em 10s.
Ali ako jeste ovo se neæe zaustaviti samo na lavovima.
Mas se ele estiver... Isso não vai parar apenas nos leões.
Ali ako jeste, biæe gore pre nego što postane bolje.
Mas se ele estiver, vai ficar pior, antes de melhorar.
A ako jeste, koliko je teško sakupljati stvari za njim?
Se for assim, o que mais poderia haver depois?
Ako jeste, morao je reæi svim ljudima.
Tinha que saber. Se ele sabia, deveria ter contado ao povo.
Izaberi da se 11. september nije desio, a ako jeste, onda su za to krivi Jevreji.
Escolha que 11/9 nunca aconteceu, e, se aconteceu, foram os judeus.
Èak i ako jeste govno, to jednostavno nije lepo.
Mesmo que ela seja uma idiota, não foi legal.
Pa, ako jeste, ja bih izabrao nešto zanimljivije, kao Daglasa Adamsa ili Frojda.
Se fosse eu escolheria algo mais engraçado, como Douglas Adams ou Freud.
Ako jeste, kako da onda čitamo znakove?
Se ela realmente representa uma língua, então, como lemos os símbolos?
I ako jeste -- posebno jer znamo da smo došli jako blizu istrebljenju.
E se é -- e principalmente por termos chegado muito perto da extinção.
Ako niste, dobro - ako jeste, još bolje, jer biste time što ste ubeđeni dokazali da ste ubedljivo biće.
Se não ficou, muito bem; se ficou, melhor ainda, porque, ficando convencido, você provaria que é um ser persuadido.
Ako jeste, možete li, molim vas, da podignete ruke?
Se mentiram, podem levantar a mão por favor?
1.7442870140076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?